阳台上的女人们

Set in a boiling Marseille neighborhood plagued by a heat wave, the movie revolves around three roommates who gleefully meddle in the lives of their neighbors from their balcony. Until a late-night drink turns into a bloody affair. Sometimes gory, sometimes brazen, always playful.

课室风云

新学期伊始，教师与学生们返回一所普通的社区学校。法语老师兼班主任的弗朗索瓦·马林（François Bégaudeau 饰）面对升一年级的新班级，继续用坦诚又有些好辩的方式教学，这群14岁左右的学生思维活跃，时常在宽松的课堂上反诘马林或是斗嘴、传播八卦，马林不得不一次次中断进度，解决无数琐碎的问题。这所学校内汇聚了来自多国的移民学生，随之而来的问题时常在课堂细节中体现，马林试图尽量让学生们找到自尊，但这些擅于让老师头疼的孩子似乎不太接受马林的说辞。课堂上的唇枪舌剑与部分学生敌视老师的态度让潜藏着的矛盾随时会爆发。 本片获2008年戛纳金棕榈奖，由小说原著兼编剧的François Bégaudeau主演。©豆瓣

牛排

George is the scapegoat of his classmates. One day he cracks and shoots them. His best and only friend Blaise is accused in his place and sentenced to 7 years in a psychiatric hospital. At the day of his release, Blaise realizes he only has one family: his best friend George. But he does not want to hear about his childhood friend, as he tries to integrate with the "Chivers" a gang whose members wear red jackets and boots, drink milk, drive sport trucks and play an incomprehensible and violent game that mixes cricket and mental arithmetic.

安娜的迷宫

影片聚焦在安娜的童年、青春以及成年时期的不同阶段，三个重要的人生时刻，都充满了欲望，同时也诠释了她的一生。

鸟

12 岁的贝利 (Bailey) 与她的单亲爸爸巴格 (Bug) 和弟弟亨特 (Hunter) 住在北肯特郡的一个棚屋里。 巴格没有太多时间陪伴他的孩子，而即将进入青春期的贝利则在其他地方寻求关注和冒险。

分手派对

交往十多年的女导演与男演员协议分手，决定办一场仲夏派对，挥别旧关系，喜迎新生活。在那之前，同居生活的节奏照旧，只是缓慢地练习拆伙，各自找房子，物品分你我，还得为分手派对自圆其说，张罗场地和乐手。两人合作的新片此时也定剪在即，剪接时间轴上，恋人漫步马德里街头，快进倒退，转场跳接，图像素材与现实生活无缝交错，框里画外的故事是否都终将起承转合，迈向线性的尽头？

观众们

What does it mean, to go to the movies?

裹尸布

男主卡什是一名有创意的商人、悲伤的鳏夫，他建造了一个设备，能够在一块埋葬的裹尸布内与死者联系。当卡什这项革新性的事业即将闯入国际主流视线时，包括他妻子坟墓在内的几块墓地被蓄意破坏、几近摧毁。卡什努力想要揭露袭击真相，而现实也促使他重新审视自己的工作、婚姻、对已故妻子记忆的忠诚度，同时把他推向新的开始。

珍奇之物

很久很久以前，膝下无子的穷樵夫与妻子过着寒苦日子。某日大雪，集装箱列车如常划破森林的宁静，却在铁轨旁遗留了一名婴孩。樵夫坚信那定是火车载运的万恶异族所抛下的孽种，妻子则认为是上天恩赐，执意留下孩子，而这个选择，彻底改变了他们的命运。在世界最黑暗的时刻，良善的灵魂依然催生了希望之光。

出轨风暴

维也纳法国社区。一对幸福的中产阶级夫妇。直到妻子发现丈夫出轨后决定展开报复，然而所有人都陷入到一场不可逆转的事故中

奥林匹亚街区

巴黎13区的四位年轻的成年人Emilie、Camille、Nora、Amber，他们是好友，有时也是恋人，并且经常两者结是。四位主演分别为露西·张/Lucie Zhang、马吉塔·桑巴/Makita Samba([贵族动物])、珍妮·贝丝([不可能的爱])、诺米·梅兰特。 影片改编自《纽约客》漫画家Adrian Tomine的图文短片小说集《杀戮与死亡(Killing and Dying)》，欧迪亚与[艾娃]导演蕾雅·梅西斯、[燃烧女子的肖像]导演瑟琳·席安玛共同撰写了本片剧本。幕后团队包括：摄影师保罗·圭哈姆([艾娃])、音乐总监Pierre-Marie Dru([我失去了身体]、[安妮特])。 Playtime负责影片国际销售，Memento负责该片法国发行。影片目前已进入到拍摄第二周，计划最早于2021年春季发行。

尖叫的男人

亚当（Emile Abossolo M'bo 饰）曾是一名非常优秀的游泳运动员，还得到过冠军的荣誉，如今，年近60的他早已经告别了赛道退出舞台，现在的亚当，是一家豪华酒店里的泳池救生员。因为酒店经营不善，导致遭人收购，被收购之后，一切亚当早已经习以为常的事情都开始发生了变化。首当其冲的就是他遭到了变相的解雇，需要将职位拱手相让给自己的儿子阿比代尔（Youssouf Djaoro 饰）。　　这个国家此时正在进行残酷激烈的内战，政府强制性的规定每一家都必须出钱或者出力。亚当一贫如洗，想要出钱是不可能的，那么，他就只剩下阿比代尔可以“奉献”给他的祖国了。

未知哭声

有什么东西紧跟着安德里亚，但无论是她还是别人都无法看见那个可怕的东西。曾在20年前遥远的另一个地方，Marie身上也发生了同样的事。只有卡米拉是唯一知道安德里亚遭遇着什么的人，但是周遭的人都不相信她们，在这样可怕的威胁下，她们三人都听到了可怕的哭声。

我的美人，我的美

A surprise reunion in southern France reignites passions and jealousies between two women who were formerly polyamorous lovers.

终极快递

《终极快递》是法国电影大师吕克·贝松自《的士速递》系列后有意打造的又一个系列飙车电影。　　山姆（迈克尔·扬 Michaël Youn 饰）是一个信使。他每日飞车穿过巴黎，常常无视交通的基本规则。他必须出席婚礼以试图挽救与女友纳迪娅（杰拉尔丁·纳卡什 Géraldine Nakache 饰）的关系，然而这天他没有选择地只能接受他的老板紧急差事，去送一个快件。为了完成任务他不得不扮演罪犯的帮凶，将价值连城的珠宝送至巴黎市中心的豪华酒店。当他一身快递装扮进入大厅时，前台经理有些嗤之以鼻，但在山姆报上名号后，经理态度则180度大转弯，令人忍俊不禁。山姆也没有想到自己能入住总统套房，而在房间里还有一位美女等着他.......

飞逝的狮子

《飞逝的狮子》(Le Lion Volatil，阿涅斯-瓦尔达，2003年/12分钟/彩色。一部喜剧短片，故事发生在瓦尔达居住的巴黎十四区，情节围绕丹菲尔—罗什露广场上的一尊狮子雕像展开，这尊狮子雕像见证了从广场经过的人们的种种活动：相遇、相识……

运钞车

维吉朗这间小规模的运钞公司正处于危机之中。去年该公司的三辆解款车遭到抢劫。三名职员被残忍地杀害。这间公司已经濒临绝境，职员也处于水深火热之中。更有人暗示说公司内部藏着一名劫匪。所以，当亚力山德第一天来到公司总部上班时，他就感到处境相当不妙。更可怕的是他被派去执行一项令人意想不到的艰巨任务，他能顺利完成么？

人与神

上世纪90年代，一个北非村庄里，八名法国西多会修士严守着基督教的信条，在修道院唱诗、礼拜、救死扶伤，与当地穆斯林村民和谐相处。然而，一次恐怖主义分子的袭击，打破了这份宁静。工地上，外籍工人惨遭屠戮，西多会开始遭到村民的怀疑和怨恨。此时，政府军决定对修道院加强护卫，然而以克里斯汀（朗贝尔•维尔森 Lambert Wilson 饰）为首的修士们最终拒绝了军队的要求。在圣诞节前夜里，一群原教旨主义者深夜来访，宣称对这场屠杀事件负责。在教堂门口，基督教修士与伊斯兰教门徒进行了教义上的短兵相接。修士们用勇气和教义捍卫了尊严，全身而退。然而，政府军随后杀到，不仅活捉了恐怖分子，而且用卑劣的死刑处死了头目。他们怀疑修士与恐怖分子私通，于是把矛头对准了这座教堂……　　本片获得第63届戛纳电影节评审团大奖。

狗的审判

艾薇儿（利蒂希亚·多施 饰）是一名败案累累的年轻女律师，为了改变现状，她下定决心：下个案子无论如何都要赢！但艾薇儿的下个案子却是跟她一样绝望的客户——科斯莫（小狗科迪 饰），一只因为经常袭击她人而被判死刑的狗。为了帮助科斯莫翻案，艾薇儿想尽一切办法，而人性的复杂，让这场对狗狗的审判变得出乎预料，各路人马开启法庭论战，科斯莫被迫加入“辩论”，艾薇儿自己也陷入了辩护危机。

警察在纽约

声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。　　很快，奎邵就发现了女儿的行踪，为了帮助女儿隐瞒身份，他整日里战战兢兢畏畏缩缩，让同事误以为他换上了心理疾病。最终，在一番手忙脚乱的安排之下，妮可总算搭上了回家的飞机，却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。

调音师(短片)

阿德里安（Grégoire Leprince-Ringuet 饰）是一个学习钢琴已有15年之久的天才钢琴家，可是在梦寐以求的伯恩斯坦钢琴大赛上他功败垂成，人生跌落谷底。经过一段时间调整，阿德里安重新振作，成为了一名盲人钢琴调音师。事实上他只是带上了隐形眼镜，这会让别人认为他听觉方面更加敏锐，并由此得到更多的同情和消费，甚至还会窥视到别人的生活与隐私，他兀自沉浸在这种虽处闹市又仿佛置身世外的超然之中。某天，他来到一户人家工作，殊不知这里刚刚发生一起凶案……　　本片荣获2011年卢纹（Leuven）国际电影节最佳短片奖、2012年法国恺撒奖最佳短片奖。

怪奇验尸官奇迹

一具不完整的年轻女性尸体被发现在公墓遭到活埋，该名女子被众人视作能治百病的圣人。警探们深入调查她神圣的名誉背后，其实信仰、迷信、诈欺之间只有一线之隔。

灰眼珠的男孩

故事发生在1940年6月的法国巴黎，带着两个孩子菲利普（格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Grégoire Leprince-Ringuet 饰）和凯西（Clémence Meyer 饰）的单身母亲奥迪尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）正因为蠢蠢欲动的战火而提心吊胆着。该来的总会到来，当枪炮声回荡在街头巷尾之时，这位坚强的母亲毫不犹豫的加入了逃亡的队伍中。对于孩子们来说，这段漫长的旅程意义不明，对于母亲背井离乡的决定，他们并不十分理解。　　德军的飞机对逃亡的队伍进行了残酷的轰炸，奥迪尔和孩子们虽然逃过了此劫，但全部家当却都消失在了熊熊的烈火之中。就在无依无靠的三人不知该如何是好的时候，一个名叫伊万（加斯帕德·尤利尔 Gaspard Ulliel 饰）的男孩出现在了他们的面前。

罗莎夫人

故事发生在巴黎阿拉伯人和犹太人聚居区，那里有许多妓院。上了年纪、体弱多病的犹太妇女罗莎，负责照顾一群妓女所生的孩子，而她自己过去也曾当过妓女，并在纳粹集中营度过一段可怕的时光。影片主要表现罗莎夫人与她所照顾的一个阿拉伯男孩令人感动的关系。

特务追杀令

三名特务奉命找回被偷的手提箱，他们却发现手提箱里有一张秘密地图，里面藏着二战时期的宝藏。在遭到法国国防部长的背叛与前海军陆战队员的追杀后，他们决定自行夺取宝藏。

3张26日的票

无耻之徒2024

在一个深夜里，雷努卡（Renuka）刺死一名警察后逃离德里一家妓院。 她在印度北部的一个性工作者社区避难，在那里她遇到了德维卡（Devika），一个被迫卖淫的年轻女孩。 　　她们的羁绊发展成了一段禁忌的恋情，一同被迫踏上了逃脱法律与开辟自由之路的危险旅程。

帕特诺普

Partenope(意语拼法)，她和她的城市同名，但她不属于海妖或神话人物。从1950年出生到现在，她漫长的一生体现了人类存在的全部色彩：青春的快乐和消逝，古典美的时过境迁，无意义和不可及的爱恋，平淡的调情和疯狂的激情，卡普里岛上的月夜之吻，幸福的瞬间和痛苦的延续，真实和虚构的父亲 ，结束和新的开始。还有许多其他人物：被注视和被爱着的男人和女人，他们的忧郁和沮丧，他们的焦躁和失望，他们对再也无法因一个优雅男士在街头跌倒而发笑的痛苦。所有这一切都伴随着时间而流逝，时间是她最忠实的伴侣。还有那不勒斯，她诱惑而迷人，她喧闹又大笑，她也知道如何伤害你。

成为玛丽亚

“Maria” 重新塑造了《巴黎最后的探戈》女主角玛丽亚·施奈德的演艺生涯和悲剧人生。《正发生》中的新星安娜玛丽亚·瓦托洛梅饰演施奈德，而马特·狄龙则饰演与她搭档的马龙·白兰度。本片在一定程度上追踪了贝纳尔多·贝托鲁奇1972年杰作的争议性制作和痛苦后果——这一里程碑式的作品使施奈德一夜成名的同时将她锁定在一个她永远无法逃脱的形象中。这部电影也与贝托鲁奇相呼应，导演帕吕的职业生涯是在《戏梦巴黎》的片场开始的。

无毒才丈夫

羅曼是位知名的牙科醫師，他擁有美麗的妻子-卡蜜兒以及兩個可愛的女兒-露西與比安卡。表面上是人生勝利組的他，實際上卻是個癮君子，長期依賴毒品提振精神與提高注意力的他，也不經意的毒染了他最愛的家人。某夜比安卡感冒了，羅曼細心的餵她吃了感冒藥與睡覺，剛睡下不久的比安卡竟突然全身抽蓄、發燙、雙眼發白。

一无所有2023

Orphaned at birth, Jean abandons his wife and infant child, believing that he is protecting them from his criminal double life. On the run, his frantic odyssey will bring him back to the fatherhood he was fleeing.

羽毛2021

当一个魔术在孩子的生日聚会上出错时，这个家庭的权威父亲会变成一只小鸡。一连串巧合的荒谬降临在每个人身上；这位母亲的平淡生活一直奉献给她的丈夫和孩子，现在她被敦促站出来照顾她的家人。当她为了丈夫的归来和确保他们的生存而举步维艰时，她经历了一次彻底的转变。

安妮特·泽尔曼的历史

盗光者

吉尔吉斯坦共和国2010年佳作《盗光者》　　一部反映现代文明与古老传统在经济发展转型期的冲突的电影，2010年戛纳电影节特别关注单元作品，2010年伦敦电影节、科特布斯电影节官方参赛作品　　简介：影片讲述了一个多姿多彩、善恶分明的现代寓言故事，在吉尔吉斯斯坦共和国的一个名叫“风吹谷”的小山村里，毫不起眼的村电工致力于风力发电，这是整个山谷多年来得到光明的一个梦想，他的同情心和创造力解决了那些特困邻居与讨价还价的开发商之间矛盾。

管乐队

The story revolves around renowned orchestra conductor Thibaut. When he’s diagnosed with Leukaemia, he sets out in search of a compatible donor for a bone marrow transplant. He subsequently discovers that he’s adopted and that he has an older brother in the North. The latter is an office worker, but he also plays trombone in a local brass band which is soon to be dismantled. Ag...

游泳回家

改编自德博拉·利维所著布克奖提名小说，讲述一对陷入困境的夫妇和他们的青少年女儿去度假，生活被漂浮在别墅泳池里的裸体陌生人改变了。小说设定在1994年夏天，颇有名望的诗人乔·雅各布斯和他的妻子伊莎贝尔、女儿妮娜以及他们的朋友米切尔和劳拉夫妇在法国南部的避暑别墅度假，当乔的粉丝凯蒂出现后，宁静生活被打破，她对乔的迷恋和性吸引力是显而易见的，但伊莎贝尔还是邀请她留下来。伊莎贝尔是一名驻外记者，她的工作一再使她远离家人，她已经逐渐容忍乔持续的不忠。与此同时，凯蒂的心理问题越来越明显，而唯一敢于解决问题的却是妮娜。接近尾声时，凯蒂似乎准备自杀，但最终却是乔自杀了。事实证明，凯蒂的精神问题只是乔更加根深蒂固的抑郁症的反映。

BJ单身日记4

该片改编自原作小说的第三本，BJ此时五十岁出头，边适应着当代生活，边面对做母亲的责任。

三重间谍

以上世纪西班牙內战为背景的政治惊悚片，前沙皇将军菲欧多带着妻子移居巴黎后，过着神秘的生活，在公产主义者受到压制的法国，菲欧多却公开声称自己的真实身份是间谍，而且是个三重间谍，同时服务于俄国的白军和红军，甚至德国的纳粹军。　　1936年的欧洲，正值西班牙内战时期。身为前任沙皇军队将军的费欧多携着他年轻的希腊妻子阿茜诺一同移居巴黎。法国人对战争漠不关心，只管取笑西班牙人。阿茜诺同情她的共产主义邻居，费欧多的态度却很暧昧，他频繁地外出，谁也不知道 他去了哪里，做了什么，他还公开宣称自己是间谍。他究竟是为谁工作的？他是忠于沙皇的白军？红军间谍？纳粹分子？还是个三重间谍？

维拉·德雷克

故事发生在1950年的英国，战争给城市造成了巨大的伤害，在一片混乱中，一个名叫薇拉（伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton 饰）的女人与丈夫和儿女们勉强过着平静安定的生活。表面上看来，维拉是一个清洁女工，但一个秘密被深深的隐藏在她的心底。在空余的时间里，薇拉会通过好友莉莉（鲁斯·西恩 Ruth Sheen 饰）提供的手术室，帮助在战时怀孕的妇女堕胎，而之一举动在当时的英国是违法的。　　雷吉（埃迪·马森 Eddie Marsan 饰）的加入为薇拉的家庭又增添了一份快乐，他和薇拉的女儿埃塞尔（Alex Kelly 饰）的婚礼让所有人的面孔上都蒙上了喜气。在婚礼进行之时，门被敲响，可是，到来的并非友好的祝福，却是警察的逮捕，薇拉的所作所为被公之于众。

我仍在此

讲述了20世纪70年代初的巴西，一位母亲的家庭生活因一次偶然的暴力事件而支离破碎，她被迫重新塑造自己。

传教士

哥哥是劣迹斑斑的江洋大盗，弟弟是布道传教的教士，然而阴差阳错下，两人互换了身份，由此各自踏上新的旅程。天使与魔鬼的组合演绎出一段啼笑皆非的故事。

巡演

Joachim 是一个生活在巴黎、事业成功的电视编剧。四十岁生日的临晨，他决定放弃一切——孩子、友人、敌人、爱情与遗憾——去美国从零开始。之后，他带领“新滑稽艳舞团”（New Burlesque ）回到故乡进行巡演。艳舞团团员因Joachim 而对法国巴黎充满向往。幽默的表演和脱衣舞娘丰满的身材令男女老少沉迷不已。尽管下榻的旅馆平庸不堪，使用的电梯音乐（musique d’ascenseur ）乏善可陈，又缺乏资金，女演员依然营造出了新奇、热情而欢乐的气氛。但是，他们决定在巴黎演出压轴戏，将巡演推向高潮的梦想破裂了：Joachim 的老“朋友”背叛了他，取消了其预定的演戏场所。巴黎之行似乎注定来去匆匆，过去种种伤感的回忆突然被揭开……　　Joachim, a former Parisian television producer had left everything behind - his children, friends, enemies, lovers and regrets to start a new life in America. But he returns with a team of New Burlesque strip-tease performers whom he has filled with romantic dreams of a tour of France, of Paris!　　Traveling from town to town, despite the cheap hotel rooms and lack of money, the curvaceous showgirls invent an extravagant fantasy world of warmth and hedonism that wins an enthusiastic response from men and women alike.　　But their dream of a tour culminating in a last grand show in Paris goes up in smoke when Joachim is betrayed by an old friend and loses the theatre where

35杯朗姆酒

不是巧合，相依為命的父女、愛酒的父親、起眼的道具，都衝着小津而來。Claire Denis（《影舞者瑪德》）獻給小津之作，如果不說，你只能認得出運鏡如寫詩的簽名樣式，也不會知道兩人可以這麼近。憂鬱的藍夜，迷宮似的公路網，交織樓房之間的地鐵路軌，高超的場面調度先寫孤寂的城市個性，然後人物放進去，不用多話，戲便自然在了。不放心女兒的父親，不想去愛的女兒，宛如親人的鄰里，凝聚成親和力極強的世界，展開連綿故事。小津會認同：生命有時，人要懂得放下。

让我们述说雨日

法国喜剧片。阿嘉特·维拉诺瓦是新近踏入政界的女权主义者，她回到法国南部家乡停留10天，以便帮助她妹妹弗洛朗丝整理母亲过世后留下的遗物。弗洛朗丝有丈夫和孩子，却和电视导演米歇尔搞婚外情。米歇尔在这家人的老女仆的儿子卡里姆的帮助下，说服阿嘉特接受采访，以便拍摄一部有关“成功 的女人”的纪录片。　　阿加莎·维昂诺娃，刚刚步入政坛的女权论者，回到她位于法国南部的儿时寓所，帮助妹妹弗罗伦斯料理一年前去世的母亲的后事。　　阿加莎不喜欢这块地方，她一有能力便离开了这里。然而，命运将她安插于此，准备下一任行政官的竞选。　　这所房子里还住着弗罗伦斯和她的老公、孩子，还有米姆纳——维昂诺娃一家在阿尔及利亚独立时从阿带到法国来的女佣。　　米姆纳的儿子卡里姆，跟朋友米歇尔张罗着给阿加莎拍一部纪录片，筹备他们的“成功女人”系列。　　这是在八月，天总是阴沉沉的，时常下雨。这样的天气有些反常，不过生活中出其不意的事又何止天气……

傲慢与偏见

根据简·奥斯汀同名小说改编。伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭，有四个姐妹，母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西（马修·麦克菲迪恩 饰）打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫；达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感，而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见，不接受他的感情。然而，世事难料，宾格来和简·班纳特因为误会，关系危在旦夕；达西的种种作为，展示了性格中和伊丽莎白相同的善良一面，逐渐赢得了伊丽莎白的好感。两对有情人能否终成眷属？班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活？　　简·奥斯汀笔下十九世纪初英国乡村生活和社会风貌，重新展现在大银幕上。

破裂2021

Raf et Julie forment un couple au bord de la rupture, qui se retrouve dans un service d'Urgences proche de l'asphyxie au soir d'une grande manifestation parisienne. Personnel débordé́, manifestants blessés et en colère vont faire voler en éclats les certitudes et les préjugés de deux femmes. Sans compter leur rencontre avec Yann, un manifestant blessé. A l'extérieur, la tension monte, l'hôpital se retrouve assiégé́. La nuit va être longue...

一路顺风2003

故事发生在1940年的德国，维维亚娜（伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani 饰）是当红的女明星，她的恋人是内务部长博福尔（热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰），两人决定逃往法国南部，躲避德国人的铁蹄。实际上，维维亚娜在很早之前就背叛了两人的感情，和一个名叫弗雷德里克（格雷戈里·德朗热尔 Grégori Derangère 饰）的年青诗人搞在了一起，看着对此一无所知的博福尔为了他们的安全和生计四处打点奔波，维维亚娜内心里感到十分的愧疚。　　那边厢，弗雷德里克替人顶罪被关进了监狱，和同样身陷囹圄的小贼拉欧尔（伊万·阿达勒 Yvan Attal 饰）一起，两人在战乱之中越狱了。他们在逃往的途中结识了女学生卡米尔（维尔日妮·勒杜瓦扬 Virginie Ledoyen 饰）和她的老师科博尔斯基（让-马克·斯特莱 Jean-Marc Stehlé 饰），这两个人打算把一车重水秘密的送往英国。

交通意外

喜剧导演大地的第五部以笨伯于洛为主角的影片，也是他最后一部故事片。这回于洛是一名汽车设计师，需要把他的新发明从巴黎开到阿姆斯特丹，去参加一个国际车展。