日本警探山本（真田广之）来香港途中,遇上押解犯人李仲青回港的香港女警Michelle(杨紫琼).李的同伙欲救李,结果,两人都被山本杀死,而匪徒一共有四人，剩下的2个匪徒报复,杀害了山本的妻女,山本亦杀死其中一名匪徒,他们追踪最后一人到了矿厂,展开了一场恶战…………
凯文和艾力克斯这对老朋友要帮矿厂主贾德和他的家人赶在大雪来临前建造桑那屋,停车库,厨房和重新打开去年被大雪掩盖的矿厂口, 以换取矿石作为回报, 他们能如期完工吗?！